Traduction Espagnol-Allemand de "garter belt"

"garter belt" - traduction Allemand

Voulez-vous dire beat ou best-séller?
Garten
[ˈgartən]Maskulinum | masculino m <Gartens; Gärten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jardín, huerto
  • jardínMaskulinum | masculino m
    Garten
    Garten
  • huertoMaskulinum | masculino m
    Garten (≈ Nutzgarten)
    Garten (≈ Nutzgarten)
exemples
  • botanischer/zoologischer Garten
    jardínMaskulinum | masculino m botánico/zoológico
    botanischer/zoologischer Garten
grillen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
asar a la parrilla
grillen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hacer una barbacoa parrillada
exemples
  • (im Garten) grillen
    hacer una barbacoa (oder | ood parillada) (en el jardin)
    (im Garten) grillen
gären
[ˈgɛːrən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <gärteoder | o od gor; gegärtoder | o od gegoren; h.oder | o od s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fermentar
gären
[ˈgɛːrən]unpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers <gärteoder | o od gor; gegärtoder | o od gegoren; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hay mucha agitación entre el pueblo
exemples
  • es gärt im Volk figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    es gärt im Volk figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
toben
[ˈtoːbən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
rabiar, estar furioso alborotar bramar, encresparse
  • alborotar
    toben (≈ lärmen)
    toben (≈ lärmen)
exemples
  • die Kinder sind durch den Garten getobt <mit Richtungsangabe s.>
    los niños retozaban en el jardín
    die Kinder sind durch den Garten getobt <mit Richtungsangabe s.>
  • bramar
    toben Wind
    toben Wind
  • encresparse
    toben Meerauch | también a.
    toben Meerauch | también a.
zoologisch
Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zoológico
exemples
hängend
Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
colgante, pendiente, colgado
exemples
  • hängende GärtenMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    pensilesMaskulinum Plural | masculino plural mpl
    jardinesMaskulinum Plural | masculino plural mpl colgantes
    hängende GärtenMaskulinum Plural | masculino plural mpl
tollen
[ˈtɔlən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <mit Richtungsangabe s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
retozar, alborotar
exemples
  • die Kinder sind durch den Garten getollt
    los niños retozaban en el jardín
    die Kinder sind durch den Garten getollt
Biergarten
Maskulinum | masculino m <Biergartens; -gärten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cervecería al aire libre
Tiergarten
Maskulinum | masculino m <Tiergartens; -gärten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
parque zoológico
Kindergarten
Maskulinum | masculino m <Kindergartens; -gärten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
guardería, jardín de infancia